mercoledì 12 gennaio 2011

Frenzy and calm before Christmas








L'assalto ai regali, prima di Natale, contrapposto alla calma di chi si trova nello stesso posto solo per comprare qualcosa di prima necessità.
...
The attack to the gifts before Christmas, as opposed to the calm of one who is in the same place just to buy some necessities.


Chiedo scusa se le foto non sono inerenti al periodo, ma scattando con una reflex manuale, devo aspettare la fine del rullino e lo sviluppo.
...
I apologize for the photos not related to the period, but shooting with a manual reflex camera, I have to wait until the end of the film and development.